воскресенье, 19 августа 2012
17:26

"Сколько весит сонет?", Пьер Буль

Любовь действительно повсюду.
— Я в полном восхищении, Бурдон. И думаю о «Золотом жуке» вашего любимого автора.
— Согласен, что-то общее тут есть. Но не забывайте о невероятной простоте исходных данных у По. Впрочем, и методы у меня иные.

Самое большое восхищение у меня всегда вызывал человеческий ум. Завораживал ход мысли, который приводит к самым невероятным, но действенным решениям. Поэтому ещё в детстве меня впечатлил рассказ По "Золотой жук". И, как я понимаю, "Сколько весит сонет?" был написан автором под впечатлением от этого рассказа. Получилось не менее увлекательно.
Возможно ли восстановить текст из пепла? Проникнуть в самую суть мысли поэта? Автор говорит - можно! Зная законы самых разных областей, правила, привычки писавшего и обладая неимоверным терпением (хотя нет - бешеным азартом в поисках ответа), Бурдон делает невозможное.
Стоит отметить ещё и высокий уровень мастерства переводчика. Перевести рассказ, в котором многое построено на особенностях языка (например, встречающиеся сочетания букв, или рифмы), и сделать это интересно - господа, снимаю шляпу.

@темы: книги

URL
четверг, 16 августа 2012
18:40

Любовь действительно повсюду.
Тут на дневниках есть замечательное во всех смыслах сообщество  Что почитать?. Хотя, думаю, что люди, которые хотя бы пару недель сидят на сайте, не могли о нем не слышать. Выношу для себя списки книг, которые заинтересовали.

Запросы - советы.

Буду дополнять. Если что читали - делитесь впечатлениями) Или рекомендуйте - буду рада)

@темы: книги

URL
вторник, 14 августа 2012
16:32

"О бедном Кощее замолвите слово", О. Громыко

Любовь действительно повсюду.
Аннотация.
В детстве я очень любила сказки: помню, когда мне было 6 лет и я слегла с сильной ангиной, а потом и аллергией (до сих пор не знаем на что), то это было для меня, как не странно, очень весёлое время - за 3 недели я прочитала толстенную книгу "Сказки народов СССР". Потом сказки я читать перестала, а совсем недавно появилась у меня ностальгия по книгам детства. Только вот сказки восприниматься стали иначе. Конечно, такие перемены справедливы для любой книги - в разном возрасте и на разных этапах жизни любая книга будет восприниматься по-разному, но сказки - это отдельный разговор. Думаю, что мне, увы, уже никогда не удастся прийти в тот детский восторг от сказки, как в детстве. Поэтому как же хорошо, что есть на свете такие авторы, как Ольга Громыко!
Сказка наоборот. Весёлая сказка нашего времени. И тема Тёмного Властелина (на которой я в последнее время зависла) раскрыта вполне достойно. Кажется, давно я не получала такого удовольствия от юмористической литературы, а ведь написать действительно смешной и весёлый текст и не скатиться в паясничество, повторы и банальность весьма трудно. Конечно, Василиса здесь не скромная девушка, покорная дочь своего батюшки, а бойкая, острая на язык героиня скорее нашего времени. Но для меня это настоящая услада). Да, кстати, нельзя не сказать об языке автора - он идеален для такой сказки! Фантлаб сообщает, что активный словарный запас у текста высокий (3151 уникальное слово на 10000 слов), а мне после прочтения хочется только воскликнуть: вот как надо писать! Да, язык придаёт большую долю очарования тексту.
Нельзя не сказать о других героях: Кощей - это самый настоящий Тёмный Властелин (не совсем Властелин, но всё в одну подборку), который Тёмный по молве. А уж бабка Василиса Еремеевна с её "Костюшечка", или веселый Воевода, или ехидный Гриша...Все персонажи получились яркими и запоминающимися со своими фразочками и словечками: «какой-такой дела на усталый голова?».
И, как и подобает приличной сказке, злодеи получили по заслугам, а герои в конце устроили пир горой. Чудесная сказка, которую я не постеснялась бы почитать на ночь ребёнку). Моя ностальгия удовлетворена вполне.

@темы: книги, Тёмный Властелин, Громыко

URL
понедельник, 13 августа 2012
21:23

"Права и обязанности", Карина Пьянкова

Любовь действительно повсюду.
Аннотация.
Что-опять меня в последнее время потянуло на Тёмных Властелинов. Только вот найти достойную литературу, где этот самый Властелин был бы в центре внимания, да ещё и оказался бы не Абсолютным и Ужасающим Злом, крайне трудно. А ведь тема-то весьма интересная! К сожалению, всё чаще и чаще такой сюжет получает плохонькое исполнение, а книга становится книгой-прочитать-и-забыть. Вот и "Права и обязанности" не стали исключением.
Что самое важное в описании Тёмного Властелина? Конечно, характер. И чем глубже, многограннее, психологичные он прописан, тем лучше. Но в процессе чтения создаётся впечатление, что автор никогда не слышала ни о психологии, ни о социологии, ни о философии. Отмазка в виде «Желание абсолютно мальчишеское, однако я не хочу стареть.» здесь совершенно не работает. Поэтому поведение главного героя, которого позиционируют этаким отцом-наседкой, его мысли и взгляды по началу принимаются за шутку, но дальше вызывают лишь недоумение. То же самое касается остальных героев: характеры их скомканы, непоследовательны, утрированы. На весь отряд ни одного здравомыслящего героя. Возникает вполне закономерный вопрос: за что же их выбрали-то - бороться со злом?
Юмористическое фэнтези. Но юмор юмору рознь. В основном банальные, плоские шутки, избитые приёмы (например, переодевание мужчин в женщин) - вот что составляет большую часть книги. Ещё очень много ляпов и не состыковок ( например, зачем было стирать испачканную одежду и потом, не до конца её просушив, мёрзнуть, когда в другой главе показывают, что в арсенале, оказывается, есть очищающее заклинание?). И всё это на фоне скудного языка - уровень болтовни школьников не перемене:
«Оставив посольство гномов маяться в ожидании великого и совершенного меня в тронном зале, я направился в свои покои, чтобы собрать сумку. Лично. Такие вещи нельзя никому доверять. Надеюсь, на месте удастся додуматься, что же мне может пригодиться в путешествии, а то сейчас у меня в голове полнейшая каша из мыслей и эмоций. Давно я не вылезал из своего логова, чтобы посмотреть мир, очень давно… Не нужно было… Не хотелось. Вот и пришлось выбраться из обжитого дома, только радости не чувствую. Пусть и свобода, и ветер в лицо, я так давно мечтал об этом, но… почему же мне тогда так жутко?».
«Ладно, плевать на чувства моих будущих товарищей по несчастью, отправлюсь в черном. И еще заявлю им нахально, что я некромант. Потомственный. Пусть боятся!
Если одежду я выбирал минуты три, то с оружием возился гораздо тщательнее, ведь это не тряпки, которые можно менять хоть каждый день».
Самое обидное, что книга, при должной шлифовке, могла бы получиться весьма интересной. Такая красивая сказка о справедливости, о добре и благородстве. Да и пара интересных находок у автора были. И всеобщий хэппиэнд выглядел бы в такой сказке гармонично. Но всё это не дотянуто даже до среднего уровня. Задумка книги неплоха, но сюжет вышел очень сырым. Жаль мне, что у автора не было достойной гаммы.

@темы: книги, Тёмный Властелин

URL
понедельник, 06 августа 2012
16:34

"Девчата" , Б. В. Бедный

Любовь действительно повсюду.
Фильм "Девчата" я горячо люблю ещё с самого детства. Поэтому, когда услышала о том, что есть и книга, то решила, что нужно обязательно её прочитать.
читать дальше
Думаю, это книгу стоит читать всем поклонникам одноименного фильма.

@темы: книги, фильмы

URL
вторник, 31 июля 2012
16:42

Шансь Са "Играющая в Го".

Любовь действительно повсюду.
А что, собственно, есть любовь? И как её понимали в разные времена? С химией всё ясно. А, скажем, с душой? Можно ли сказать, что рыцарь, певший серенады и совершавший подвиги во имя прекрасной дамы, любил её по-настоящему (то есть то, что мы подразумеваем под любовью в наше время)? И тело, и душу, и характер со всеми его недостатками? Кто-то скажет, что любил, я же считаю, что только влюблялся. Есть у меня один барьер - о любви (не животной страсти, или химии - частых чувствах-заменах любви) можно сказать только тогда, когда узнаешь человека с разных сторон, увидишь и в хорошем, и в плохом свете, пройдешь с ним и огонь, и воду, и медные трубы. И примешь. Лишь в этом случае у слов "Я люблю" есть хоть какой-то вес. Поэтому я не верю в любовь с первого взгляда, поэтому, возможно, мне трудно поверить в историю любви, рассказанную автором.
читать дальше

@темы: книги, любовь

URL
среда, 30 мая 2012
19:29

Манга/аниме

Любовь действительно повсюду.
Сохраняю для себя, потому что за последние 3 дня уже два раза эту запись разыскивала).

Пишет  Vitaann:
03.11.2011 в 01:50


смотри, я предупредила! ;-)

аниме и т.п.
URL комментария

P.S. А если у вас есть что посоветовать - не стесняйтесь). Буду рада и аниме, и манге и дорамам).

@темы: аниме

URL
четверг, 17 мая 2012
22:16

"Мстители"

Любовь действительно повсюду.


И я как все.
Такое кино создано для Imax 3D и смотреть его надо в этом формате.
Хочу 2 и 3 часть!
Локи не злодей, а пакостник, в "Торе" был интереснее как герой, зато здесь на него просто смотреть приятно). В "Торе" меня так не цепляло.
Дауни-мл. вне конкуренции.
Робин которая не Робин - шикарна!

@темы: кино

URL
понедельник, 14 мая 2012
22:46

Любовь действительно повсюду.
Похоже, бояться клоунов - это модно. Какой раз в сериале натыкаюсь на героя с такой фобией. Сэм Винчестер, Силли Бут, Ши Дэниелс... Точно ещё кто-то был, но уже не вспомню).

@темы: сериалы

URL
среда, 09 мая 2012
15:53 

Доступ к записи ограничен

Любовь действительно повсюду.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
понедельник, 07 мая 2012
15:03

Через 4 часа).

Любовь действительно повсюду.


@настроение: :crzdance:

@темы: радик

URL
пятница, 20 апреля 2012
02:24 

Доступ к записи ограничен

Любовь действительно повсюду.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
суббота, 14 апреля 2012
17:56

HIMYM 7.20

Любовь действительно повсюду.
Хитрые сценаристы запрятали руку Барни. Интрига.

@темы: HIMYM, сериалы

URL
среда, 28 марта 2012
17:20

Дорамы: ознакомление.

Любовь действительно повсюду.
Пишет  Товарищ Бесплатно:
28.03.2012 в 18:47

Электрон, Liar Game, Quiz Show. Первая - весьма думательная, вторая держтт в напряжении.
Maou - не особо думательная, но без дрочки. Сопереживательная, скорее всего.
URL комментария

Пишет  gnezdiloff:
28.03.2012 в 18:51

Электрон,
Например:
Kekkon Dekinai Otoko (2006)
BOSS (2009)
Triangle (2009)
Love Shuffle (2009)
Soredemo, Ikite Yuku (2011)
URL комментария

Пишет  Товарищ Бесплатно:
28.03.2012 в 18:58

gnezdiloff, я бы еще добавила wiki.d-addicts.com/Voice
URL комментария

@темы: дорамы

URL
вторник, 27 марта 2012
11:09

Поехали!

Любовь действительно повсюду.
29.02.2012 в 20:25
Пишет Электрон:

Электрон: список 2012
Прочитано: 7
В процесс: 10
21 книга, которые заинтересовали.
12 книг, признанные классикой.
12 книг жанра фэнтези

URL записи

@темы: книги, флэшмоб

URL
четверг, 22 марта 2012
19:51

Маленький секрет.

Любовь действительно повсюду.
Может, для кого-то это и не тайна, другому же, надеюсь, когда-нибудь поможет....
Этот маленький секрет спас не одну хорошую вещь из моего гардероба.
Если вы вдруг пролили на себя вино (цветное), сок, накапали вареньем или джемом - не бегите немедленно застирывать. Просто вскипятите чайник и кипятком полейте запачканное место. Пятна исчезают на глазах.
Конечно, лучше не ждать, пока пятно высохнет, а проделать эту простую манипуляцию как можно быстрее).

@темы: советы

URL
понедельник, 12 марта 2012
22:38

9 марта!

Любовь действительно повсюду.
В этот раз мальчики решили нас тоже накормить (т.к. нас всего 4 девочки, а их (на данный момент осталось) 13 человек, то мы, в качестве поздравления на 23 февраля, всегда что-нибудь готовим + что-нибудь по мелочи). Подумали, подумали, послушали нас, послушали, и решили снять беседку на Калиновке, чтобы приготовить шашлык.
Встретились мы возле кинотеатра "Заря". Я, конечно, поехала на своей машине. Кто-то, как всегда, опоздал, кто-то пришел не туда. Время было 12 часов дня. 4 машины. Погрузились. Я, признаться, не любитель брать к себе в машину людей мне не очень близких. Поэтому сразу заявила Андрею, что если и повезу кого, то только по собственному выбору. В итоге, быстренько отделавшись от тех, кто пришёл раньше, но кого я видеть в попутчиках не очень хотела, забрала к себе Лену, Марину и Славика. Поехали.
Всё находилось очень близко, поэтому ехали мы минут 7 от силы. Ехали, конечно, колонной. Так забавно). Люблю такие мероприятия.
Как стали накрывать на стол, почувствовали, что не хватает женской руки: шашлык, хлеб, огурцы, помидоры и чай. Поэтому, когда пошли к машинам за ледянками, решили с девочками по-быстрому съездить в магазин и докупить закуски: спаржи, корейской морковки, оливок, печенья и конфет к чаю. В общем, вернулись мы как раз к первой партии шашлыка.
Мясо брали покупное, т.к. Юра не успел заказать на ферме. Брали в "Мегамарте". И остались довольны. Мясо вышло хорошее). Но что такое первая партия? Так, каждому по три штучки. Так что кто-то остался готовить, а кто-то пошел кататься с импровизированной горки.

Тут на фото малыш попал. Мальчуган такой веселой). Болтун неимоверный. Его папе, видимо, не очень понравилось, что мы пришли сюда же кататься - оно и понятно, вдруг бы на мальчика случайно наехали? Вот он мальчугану и говорит: "Давай, поднимайся!". А мальчик внизу как пингвин переваливается. Ну, я его схватила подмышки и потащила в гору. И он мне, веселясь:" Быстрее, быстрее!". Совершенно очаровательный ребенок).

А тут Лена скатилась, поддавшись подначиванию парней, с горки - трамплина. Шапка в одну сторону, Лена в другую).
Потом, после очередной порции шашлыка, пошли играть в футбол. Думаю, наши парни увидели меня совсем с другой стороны. По крайней мере, один точно пребывал в большом удивлении: "Да, Настя, я даже не думал, что ты так играешь". Ну, да, это я в институте хожу всегда в юбке, ношу туфли на каблуках, читаю умные, по вашему, книги, не говорю с набитым ртом и пользуюсь салфеткой в столовой. А тут, футбол, защита, да ещё и не обойдешь! Как тут не удивиться?

Конечно, в снегу мы извалялись по самое не хочу. Пришлось потом ноги у костра сушить). Заодно и шашлык помогла жарить.

Мальчики нам ещё песню спели собственного сочинения, подарили по розочке и по коробке конфет. В общей сложности пробыли мы там 6 часов. Как я надышалась свежим (относительно - все-таки черта города) воздухом, как набегалась! Неудивительно, что пришла домой, залегла в ванную, а потом завалилась в постель - глаза сами закрывались - не открыть.
Если честно, я немного боялась ,что будет скучновато. И как хорошо, что я ошибалась! Спасибо им, котикам).

@настроение: :super:

@темы: жизненное, радик, друзья

URL
20:01

Вспомнилось.

Любовь действительно повсюду.
С год назад, когда наша компания ещё была едина и дружна (многие ещё не достигли того интереса, который преследовали), мы праздновали ДР одной подруги на квартире другой. И под утро как-то получилось, что мы, расположившись в одной комнате, болтаем на тему "ГП на радиофаке". И, конечно, всем досталось по роли. У нас были и Гарри Каюмов, и Ленни Уизли (что в книгах, что в жизни, мисс Уизли первая обратила свой взор на Гарри), и Снейптухович, и Филлиус Блек, и Коголымгрид, и Волан-де-Русскин, и кто-то ещё. Результатом этих раздувов стал следующий текстовый квест:WARNING! Совершенно безграмотный укуренный бред, большей частью принадлежаший мегазадроту в он-лайн игры. Я в этом участия не принимала.. Конечно, так много фич, понятных только нашей компании (например, покоцанный мицуцикл). И иногда то, как обыграли эти моменты, действительно забавно.
Самое интересное, что роли всем придумали довольно быстро, не задумываясь и сразу соглашаясь. А вот мне от трёх разных членов нашей компании досталось сразу три роли:
1. От парня, с которым из всех троих я общалась и общаюсь больше всего - Макгонагалл. Потому, что "она умная, опытная, в кошку умеет превращаться :D".
2. От парня, с которым я общаюсь меньше, но с которым мы составили друг о друге вполне устоявшиеся мнения - Гермиона. Ум, книги и справедливость.
3. От парня, с которым я общалась крайне мало, почти совсем не общалась и мы просто наблюдали друг друга в этой самой компании - Луна: "ну мне кажеться вы с ней чем то похожи, характером, взглядом на жизнь)".
Занимательные наблюдения. И сразу понятно, кто что в тебе замечает).

@темы: книги, жизненное, люди

URL
четверг, 01 марта 2012
14:51

Любовь действительно повсюду.
Зима в этом году была самая теплая за всю мою жизнь. Ну, во-первых, машина - на ней теплей, а, во-вторых, и снега было мало, да и морозов почти не было. Видимо, все холода в Европу ушли.
Зато первый день весны выдался что надо: сначала ночью всё кругом засыпало снегом (пожалуй, такое последний раз было в декабре) и на улице было по-зимнему приятно, а днём все растаяло (машина вообще вся уделана) и температура -1 градус по Цельсию.
Урал.

URL
четверг, 16 февраля 2012
17:46

Всем гомофобам посвящается.

Любовь действительно повсюду.
«Я по молодому угару много тусовался с продвинутой тусовкой таких всех европейских с открытым сознанинием чуваков. Усиленно склонялся к познанию мира в многообразии и любви к человеческой сущности, очень пытался любить мужчин и женщин равно и чувствовать нежность и прочее за таланты и внутренний мир, благо там этого было навалом. Я очень старался но в какой–то момент понял что у меня, сколько не загоняйся, тупо не встает на мужиков, я могу их нежно и трепетно любить, но это по сути несколько феминизированная дружба и восхищение, но трахать я их не хочу. И на этом я отказался от попыток и мнения, что сексуальную ориентацию выбирают. Это химия. Либо у тебя стоит на сиськи либо на мужские жопы и члены. Все. Идите на хуй со своими страхами про навязывание, влияние, пропаганду и заразность. А вот стать тупым уебком под влиянием конформности в обществе петросянов ротожопов и исказить свои ценности, приземлить стремления и отказаться от мечтаний — это запросто. И дом–два испортил детей куда больше всех гей парадов. Потому что геем ребенку стать не просто — путь далек и выгоды неясны, а вот тупой камхорой раздевающейся на камеру в 12 лет, не понимающей что и зачем она делает, но типа так модно и можно привлечь внимание — этого достаточно».
Ti-Monsor

@темы: люди

URL